DONNA

f

donna allegra

— см. -D780

-D777 —

donna cannone

-D778 —

donna fatta

-D779 —

donna forte

-D780 —

donna (или femmina) galante (или allegra, generica, legg(i)era, perduta, pubblica, d'affari, di cattivi costumi, di facili costumi, da finestra, di mal affare, di malaffare, di mala vita, di mondo, di un'ora, di partito, di piacere, da prezzo, di strada, di vita)

donna da bene

— см. -B482

-D781 —

donna di bordo

donna di casa e chiesa

— см. -C1132

donna di cattivi costumi

— см. -D780

-D782 —

donna da conio (или cogno)

-D783 —

donna crisi

-D784 —

donna del cuore

donna di facili costumi (или da finestra, di mal affare, di malaffare, di mala vita)

— см. -D780

-D785 —

donna di mezzo

donna di mondo

— см. -D780

-D786 —

donna del mondo

donna di un'ora (или di partito, di piacere, da prezzo, di strada)

— см. -D780

donna tutta casa e chiesa

— см. -C1132

-D787 —

donna tutta famiglia

donna di vita

— см. -D780

un filo di donna

— см. -F750

gambe delle donne

— см. -G109

una stangona di donna

— см. -S1630

un tocco di donna

— см. -T702

-D788 —

andare (или correre) a donne

cercar discrezione fra le donne

— см. -D617

-D789 —

essere (или fare) donna e madonna (тж. esser messere e madonna)

-D790 —

fare la donna addosso

fare il gallo con le donne

— см. -G98

-D791 —

godersi donna e bottega

-D792 —

menare donna

-D793 —

abbi donna di te minore, se vuoi essere signore

dal bue dinanzi; dal mulo di dietro; e dalla donna da tutte le parti

— см. -B1382

camera adorna fa donna savia

— см. -C261

cavallo che suda, uomo che giura e donna piangente, non gli credete (или non gli creder) niente

— см. -U156

-D794 —

chi disse donna, disse danno (тж. chi ha donne ha brighe или danni)

chi piglia l'anguilla per la coda e la donna per la parola, può dire di non tener nulla

— см. -A754

chi vuol vedere una donna di poco, la metta a accender il fuoco

— см. -F1548

il cuor delle donne è fatto a spicchi come il popone

— см. -C3299

-D795 —

le donne s'attaccano (или s'appigliano) sempre al peggio

donne e buoi dei paesi tuoi

— см. -B1386

-D796 —

le donne alla calza e gli uomini in piazza

-D797 —

da donna in calzoni Dio ti scampi

-D798 —

donna in casa e al suo lavoro, non l'apprezzi ed è un tesoro

-D799 —

le donne dicono sempre il vero; ma non lo dicono tutto intero

-D800 —

le donne son figliole dell'indugio

donna che guida, beato chi si fida

— см. -D814

-D801 —

le donne hanno i capelli lunghi e il giudizio corto

-D802 —

le donne hanno un punto più del diavolo

-D803 —

le donne hanno sette spiriti come i gatti

-D804 —

donna iraconda, mare senza sponda

donna e luna, oggi è serena, domani è bruna

— см. -B1266

-D805 —

donna con molti amici ha molte lingue mordaci

-D806 —

donna negoziante né moglie né amante

-D807 —

donna occupata, donna salvata

-D808 —

donne e oche tienne poche

-D809 —

donna che prende, si vende

-D810 —

donna che regge all'oro, val più d'un gran tesoro

la donna saggia rifa la casa, la matta la disfà

— см. -C1203

-D811 —

donne senza vedere e vino senza sentire non se ne prende

-D812 —

né donna né tela (non la guardare) a lume di candela

-D813 —

le donne son tutte compagne

-D814 —

donna al volante, pericolo costante (тж. donna che guida, beato chi si fida)

-D815 —

dove son donne e gatti son più parole che fatti

-D816 —

due donne e un gatto (или e un'oca) è il mercato bell'e fatto (или fanno un mercato; тж. tre donne e un pollo fanno un mercato)

il fumo, il fuoco e la donna ritrosa, caccian l'uomo di casa

— см. -F1453

il gioco, il letto, la donna e il fuoco non si contentai! mai di poco

— см. -G508

malanno e donna senza ragione, si trovano in ogni luogo e d'ognì stagione

— см. -M156

da una mucca a una donna ci corre un par dì corna

— см. -M2129

-D817 —

più vale una donna filando che cento vegliando

tempo, vento, signor, donna, fortuna, voltano e tornano come fa la luna

— см. -T345

tre donne e un pollo fanno un mercato

— см. -D816

-D818 —

tre donne fanno un mercato e quattro (donne) una fiera

gli uomini vanno veduti in pianelle, e le donne in cuffia

— см. -U172

uomo che giura, e donna piangente, non gli credete (или non gli creder) niente

— см. -U156

un uomo di paglia vuole una donna d'oro

— см. -U163

vesti una colonna, la pare una bella donna

— см. -C2164